2. Být násilný nebo agresivní

2.1. Všeobecné a capoeiristické vnímání agrese a násilí v Salvadoru

Rozdíly ve vnímání agrese a násilí jsou dokonce více heterogenní a nekonzistentní než jsou vědecké definice obou jevů.

V rozhovorech s pacienty, terapeuty, capoeiristy a lidmi z mého sousedství bylo stále jasnější, že oba jevy jsou vnímány jako propojené, ale ne rovnocenné.

Většina z nich argumentovala, že agresivní osoba nemusí být nutně násilná, což platí i opačně.

Capoeiristas například často mluví ocapoeira violenta (násilní capoeira), violençia dentro da capoéira (násilí v capoeira) a o jogo agressivo (agresivní hra).

První pojem se týká historie capoeira, když tato instituce násilně prezentovala odpor proti otroctví a marginalismu.

Používají se dva jiné výrazy pro popis různých typů hry.

Většina capoeiristas rozlišuje violençia (násilí) a agressão (agrese).

Jeden z nich popisuje případy při událostech capoeira následovně:

Ontem fui na roda.

Puxa, jogo era tao agressivo, mas não desenvolveu em violénçia.

Eu nao gosto esa violénçia dentro da capoéira (Yesterday I participated in roda.

Hra byla agresivní, ale ještě se nevyvinula v násilí.

Dokonce i když výše uvedené naznačuje, že je vnímaný rozdíl mezi agresí a násilím uvnitř capoeira, neposkytuje se tak dobré vysvětlení, co tento rozdíl vytváří.

Pro získání více informací o vnímaných rozdílech mezi agresí a násilím bylo nutno během rozhovorů použít techniky nepřímé ankety o násilí a agresi.

Například:

Co pro vás znamená agrese?

Co si myslíte o násilí v capoeira?

Jak byste popsali agresivní hru?

Jak byste popsali násilnou hru?

Jeden ze školitelů komentoval agresi a násilí následovně:

V jakémkoliv bojovém umění je vždy obsažena určitá úroveň agrese.

Otázka je, jak jste schopni to skrýt.